1 00:00:06,413 --> 00:00:07,861 Yanlış bir şeyler var onunla. 2 00:00:07,862 --> 00:00:09,103 Betsey'i alabilir misin? hastaneye mi? 3 00:00:09,241 --> 00:00:10,274 Jess. 4 00:00:10,275 --> 00:00:11,620 Jess, Betsey ile birlikte AandE'de. 5 00:00:11,724 --> 00:00:13,482 - Hayır. - Ciddi bir şey değil, değil mi? 6 00:00:13,586 --> 00:00:15,619 Biraz şişliği var başının arkasında. 7 00:00:15,620 --> 00:00:18,067 Kısmen görebilirsiniz Tam burada depresif kırık var. 8 00:00:18,068 --> 00:00:20,550 İkiniz arasında ne oldu? Her zaman çok yakındın. 9 00:00:20,551 --> 00:00:22,379 İnsanlar birbirlerinden uzaklaşıyor. Bilmiyorum. 10 00:00:22,482 --> 00:00:24,516 Görevli sosyal hizmet uzmanı ise en kısa sürede gelebilir 11 00:00:24,517 --> 00:00:25,585 bu gerçekten faydalı olur. 12 00:00:25,586 --> 00:00:26,931 Onları kim aradı, Liz? 13 00:00:28,103 --> 00:00:30,655 Düşme mekanizması yaralanmalarla eşleşmiyor. 14 00:00:30,758 --> 00:00:34,000 - Birisi Betsey'e zarar vermiş olabilir mi? - Hayır. 15 00:00:34,724 --> 00:00:37,378 - Jess sana söylemedi mi? - Neden bahsediyorsun? 16 00:00:37,379 --> 00:00:39,619 biz arıyoruz Edward Carrisford. Herhangi biri? 17 00:00:39,620 --> 00:00:41,689 gitmemizin sakıncası var mı sohbet etmek için içeride misin? 18 00:01:19,275 --> 00:01:21,517 - Seni görmek güzeldi. - Geldiğiniz için teşekkürler. 19 00:01:24,379 --> 00:01:26,482 biraz şaşırdım ileri gittiğini 20 00:01:26,586 --> 00:01:28,136 çocuklarla bugün doğum günü partisi. 21 00:01:28,137 --> 00:01:29,620 Neden? Neden yapmayayım? 22 00:01:30,379 --> 00:01:32,413 bana söyleyebilir misin burada ne yapıyorsun? 23 00:01:32,517 --> 00:01:35,344 Bu tür durumlarda, çok küçük bir çocuğun nerede 24 00:01:35,448 --> 00:01:38,448 hastaneye kaldırılır açıklanamayan bir yaralanmayla, 25 00:01:38,551 --> 00:01:41,482 polis ve çocuklar servisleri ortaklaşa araştırıyor. 26 00:01:41,586 --> 00:01:45,689 Hastaydı. Yaralı değildi. 27 00:01:46,655 --> 00:01:48,620 Karınla ​​konuşmadın mı? 28 00:01:52,172 --> 00:01:53,862 Onun telefonu olmalı pilin bitmiş olması. 29 00:01:59,034 --> 00:02:01,965 Betsey'de depresif bir kırık var kafatasının arkasında. 30 00:02:04,586 --> 00:02:08,550 Bu tür bir yaralanma şunu gösteriyor: önemli fiziksel güç. 31 00:02:08,551 --> 00:02:12,137 Sıra dışı bir şey. Bu ciddi bir mesele. 32 00:02:15,586 --> 00:02:18,205 Bu sonraya kadar bekleyebilir mi Kızımı gördüm mü? 33 00:02:18,206 --> 00:02:20,896 Neden istediğini anlıyorum Gidiyoruz Bay Carrisford. 34 00:02:21,000 --> 00:02:23,067 Betsey alıyor mümkün olan en iyi bakım. 35 00:02:23,068 --> 00:02:26,758 Karımla konuştuğuna emin misin? Bir açıklaması olmalı. 36 00:02:26,896 --> 00:02:28,378 Hiçbir cevabımız yok Bay Carrisford, 37 00:02:28,379 --> 00:02:29,586 bu yüzden buradayız. 38 00:02:29,724 --> 00:02:32,000 bilmiyorum neler oluyor? 39 00:02:34,586 --> 00:02:37,586 - Sadece bebeğimi görmek istiyorum. - Ve yapacaksın. 40 00:02:37,689 --> 00:02:39,481 Ama önce şunu yapmalıyız etrafınıza bir bakın. 41 00:02:39,482 --> 00:02:41,275 Betsey'nin odasında başlayacağız. Elbette? 42 00:02:41,379 --> 00:02:42,724 Bu gerekli mi? 43 00:02:47,137 --> 00:02:48,241 Elbette. 44 00:02:52,758 --> 00:02:54,619 Hazır ol bazı pahalı avukatlar. 45 00:02:54,620 --> 00:02:55,724 Evet. 46 00:03:09,103 --> 00:03:10,137 Jess. 47 00:04:09,793 --> 00:04:10,999 Bu nasıl oldu? 48 00:04:11,000 --> 00:04:12,827 ben tamamen burada karanlıkta. 49 00:04:12,965 --> 00:04:15,826 bilmiyordum bile onlara ne söylenir? 50 00:04:15,827 --> 00:04:19,171 Jess, neden bana söylemedin? 51 00:04:19,172 --> 00:04:20,896 Jess, konuş benimle! 52 00:04:22,551 --> 00:04:24,517 Beni aramalıydın. 53 00:04:24,620 --> 00:04:25,586 Jess! 54 00:04:26,448 --> 00:04:28,034 Ed, lütfen şimdi olmasın. 55 00:04:44,068 --> 00:04:45,724 SOCO bir birim gönderdi. 56 00:04:47,413 --> 00:04:49,275 Çarşafları çıkardı. 57 00:04:49,379 --> 00:04:50,344 Çok hızlıydı. 58 00:04:53,551 --> 00:04:54,896 Her şey mükemmel. 59 00:04:58,448 --> 00:05:00,275 Biraz fazla mükemmel. 60 00:05:01,413 --> 00:05:03,931 Düşünmeme nasıl izin verirsin? bunun ciddi olmadığını mı? 61 00:05:04,034 --> 00:05:06,310 Neden bana söylemedin? Yaralandığını mı? 62 00:05:06,448 --> 00:05:08,793 - Muhtemelen aile içi şiddet mi? - Belki. 63 00:05:08,931 --> 00:05:10,793 giderdim Bilseydim hastaneye. 64 00:05:10,931 --> 00:05:12,171 Doktorlar ne diyor? 65 00:05:12,172 --> 00:05:14,931 İyileşecek mi? O iyi mi? 66 00:05:15,034 --> 00:05:16,862 Neler oluyor? 67 00:05:16,965 --> 00:05:20,103 Neden saklanıyordun? Betsey'nin odasında mı? 68 00:05:20,206 --> 00:05:23,620 Onun eşyalarını almaya geldim. ev gibi kokuyor. 69 00:05:25,448 --> 00:05:26,448 Böldüğüm için özür dilerim. 70 00:05:27,448 --> 00:05:29,275 Suçumuzu işleyeceğiz olay yeri araştırmacıları 71 00:05:29,379 --> 00:05:31,033 içeri gel ve biraz al Betsey'in odasındaki resimler. 72 00:05:31,034 --> 00:05:32,896 - ve çocukların... - Pardon, tam olarak hangi suç? 73 00:05:33,034 --> 00:05:34,861 - işlendi mi? - Bilmiyoruz efendim. 74 00:05:34,862 --> 00:05:36,931 burada olduğumuz şey bu öğrenmek için. 75 00:05:37,034 --> 00:05:39,930 Üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm. Haklısın, evet. 76 00:05:39,931 --> 00:05:41,413 Çok oldu. 77 00:05:42,448 --> 00:05:43,931 Ayrıca kurmamız gerekiyor bir zaman çizelgesi 78 00:05:44,034 --> 00:05:45,205 dün öğleden sonra için. 79 00:05:45,206 --> 00:05:47,827 Bu yüzden röportaj yapacağız ikiniz de ayrı ayrı. 80 00:06:14,655 --> 00:06:16,034 Lucy çocuklarla konuşacak. 81 00:06:16,172 --> 00:06:18,655 Christopher ve Francis, değil mi? 82 00:06:19,344 --> 00:06:20,447 Kit ve Frankie. 83 00:06:20,448 --> 00:06:22,000 Ne, bugün mü? 84 00:06:22,137 --> 00:06:23,172 - Şimdi? - Lütfen. 85 00:06:25,724 --> 00:06:27,586 kendimi rahat hissetmiyorum bu istekle. 86 00:06:27,689 --> 00:06:30,757 Bunu yaparsak çok daha iyi olur tez zamanda ve sizin izninizle. 87 00:06:30,758 --> 00:06:32,448 - Anne! - Frank. 88 00:06:33,448 --> 00:06:34,344 Frankie, koca oğlan. 89 00:06:35,689 --> 00:06:38,033 uzak durmaya çalışıyorduk senin istediğin gibi ama Frankie seni gördü. 90 00:06:38,034 --> 00:06:39,137 Evet, elbette. 91 00:06:40,206 --> 00:06:42,310 Merhaba, partiniz nasıldı? Aşkım? 92 00:06:42,413 --> 00:06:44,930 Mollie! Connor! Haydi, gidiyoruz. 93 00:06:44,931 --> 00:06:46,103 Betsey nerede? 94 00:06:46,724 --> 00:06:49,447 - Hala hastanede. - Baban nerede? 95 00:06:49,448 --> 00:06:51,862 Ah, gitmeye gitti ve arabayı al. 96 00:06:53,413 --> 00:06:55,655 Korkma, tamam mı? 97 00:06:59,551 --> 00:07:01,620 Ben Lucy'yim. Sen Kit'sin, değil mi? 98 00:07:04,034 --> 00:07:06,620 Gelmek ister misiniz? kısa bir sohbet için mi? 99 00:07:07,620 --> 00:07:08,620 Evet? Hadi gidelim. 100 00:07:09,172 --> 00:07:10,517 Sorun değil. Hadi. 101 00:07:16,551 --> 00:07:18,172 Frankie, bunu sen mi yaptın? 102 00:07:21,034 --> 00:07:22,000 Kit yaptı. 103 00:07:23,586 --> 00:07:24,896 Blokları sever misin? 104 00:07:26,000 --> 00:07:27,343 Onlar iyi. 105 00:07:27,344 --> 00:07:28,275 Burada? 106 00:07:29,758 --> 00:07:32,550 - Üzgünüm? - Betsey'in kendine zarar verdiği yer. 107 00:07:32,551 --> 00:07:34,171 - Burası mıydı? - Evet. 108 00:07:34,172 --> 00:07:35,068 Yoksa burada mı? 109 00:07:36,551 --> 00:07:37,862 Hayır, sağda. 110 00:07:39,034 --> 00:07:40,586 Betsey ne yapmaktan hoşlanıyor? 111 00:07:42,758 --> 00:07:44,482 Çok sürünüyor. 112 00:07:46,413 --> 00:07:49,241 Betsey'le birlikte miydin? ve annen okuldan sonra? 113 00:07:54,689 --> 00:07:56,000 Oyun randevunuz var mıydı? 114 00:07:57,620 --> 00:07:58,758 Ziyaret eden var mı? 115 00:08:04,379 --> 00:08:06,102 Bebek gibi davranmayı bırak. 116 00:08:06,103 --> 00:08:08,379 Kit, hadi. Yardımcı olmuyorsun. 117 00:08:08,517 --> 00:08:09,757 Neden beni kovuyorsun? 118 00:08:09,758 --> 00:08:11,827 O tek kişi soruyu cevaplamamak. 119 00:08:11,931 --> 00:08:15,206 Sorun değil. zorunda olduğunu biliyorum Partiden sonra yorgun olabilirsin. 120 00:08:19,137 --> 00:08:21,068 Peki Kit, saat kaçta? eve geldin mi? 121 00:08:22,551 --> 00:08:24,137 Futboldan sonra. 122 00:08:25,448 --> 00:08:26,862 Ben'in annesi beni bıraktı. 123 00:08:26,965 --> 00:08:29,310 işler nasıldı Eve ne zaman geldin, Kit? 124 00:08:29,413 --> 00:08:32,689 Bilmiyorum, hiçbir şey. Her zamanki şeyler. 125 00:08:33,793 --> 00:08:35,275 Peki Betsey nasıldı? 126 00:08:35,379 --> 00:08:37,757 Ağlıyorum. Akşamları çok ağlıyor. 127 00:08:37,758 --> 00:08:39,344 Annem buna cadı saati diyor. 128 00:08:39,448 --> 00:08:42,137 Ve böylece sadece sen vardın, kardeşin, 129 00:08:42,241 --> 00:08:45,000 kız kardeşin ve annen, dün gece evde mi? 130 00:08:46,379 --> 00:08:48,068 Betsey'in düştüğünü gördün mü? 131 00:08:55,793 --> 00:08:59,275 Bak, bunu takdir ediyorum zor bir durum olabilir. 132 00:08:59,931 --> 00:09:01,896 Bir arkadaş için rahatsız edici 133 00:09:02,000 --> 00:09:03,896 sosyal hizmet yapmak yönlendirme. 134 00:09:05,655 --> 00:09:07,241 Evet. 135 00:09:07,344 --> 00:09:10,137 Neyse o kadar yakın değiliz eskiden olduğumuz gibi. 136 00:09:15,344 --> 00:09:16,862 Her şey Provence'ta başladı. 137 00:09:16,965 --> 00:09:17,965 Provence mı? 138 00:09:18,896 --> 00:09:20,000 Bok gösterisi. 139 00:09:24,275 --> 00:09:26,517 Keşke hiç yapmasaydık geçen yaz gitti. 140 00:09:28,275 --> 00:09:31,103 Görmeye başladık birbirinin farklı bir yanı. 141 00:09:32,206 --> 00:09:34,620 Taraflar normalde gizli tutarız. 142 00:09:34,724 --> 00:09:35,758 Zayıf yönlerimiz. 143 00:09:35,862 --> 00:09:39,103 Karanlık,... çirkin. 144 00:09:41,620 --> 00:09:44,379 Görünüşe göre hepimiz değiliz düşündüğümüz kadar bağışlayıcı. 145 00:10:01,241 --> 00:10:03,137 Sadece teşekkür etmek istedim her biriniz 146 00:10:03,241 --> 00:10:04,551 bu kadar yolu geldiğin için Provence'a, 147 00:10:04,655 --> 00:10:07,586 bu haftayı geçirmek için Charlotte ve benimle. 148 00:10:07,689 --> 00:10:09,620 Tanıştığımızdan bu yana on yıl geçti 149 00:10:09,758 --> 00:10:12,896 o pis küçük odada ilk doğum öncesi dersimiz için. 150 00:10:13,034 --> 00:10:15,241 Liz, Mel, Jess. 151 00:10:16,103 --> 00:10:19,241 Daha güçlü olduğunu düşünemiyorum daha ilham verici anneler. 152 00:10:19,344 --> 00:10:20,275 Teşekkür ederim. 153 00:10:20,379 --> 00:10:22,206 Ed, Rob ve Nick. 154 00:10:22,310 --> 00:10:24,240 Hepiniz çok daha yakışıklısınız 155 00:10:24,241 --> 00:10:27,171 çok daha çekici ve çok uzaklarda benden daha iyi bir şekle sahip. 156 00:10:27,172 --> 00:10:28,620 Ve buna rağmen, 157 00:10:28,724 --> 00:10:31,309 bir dostluk kurduk o kadar çok değer veriyorum ki. 158 00:10:31,310 --> 00:10:32,448 Teşekkür ederim. 159 00:10:32,551 --> 00:10:34,516 Beni ağlattığın için teşekkürler Andrew. 160 00:10:34,517 --> 00:10:36,343 Bu çok tatlıydı Kusabilirim. 161 00:10:36,344 --> 00:10:38,137 Ha-ha. Duy, duy sevgilim. 162 00:10:38,241 --> 00:10:40,206 İşte bir başkasına on yıllık dostluk. 163 00:10:40,310 --> 00:10:42,068 - On yıllık dostluk. - On yıl. 164 00:10:42,206 --> 00:10:44,275 Şerefe. 165 00:10:45,241 --> 00:10:46,896 yapacağım hızlı bir konuşma. 166 00:10:47,034 --> 00:10:48,241 Ah, hayır! 167 00:10:48,344 --> 00:10:51,412 Ting-a-ling. Ting, ting, ting. Ting, ting, ting. 168 00:10:51,413 --> 00:10:52,862 Merhaba, kusura bakmayın arkadaşlar. 169 00:10:52,965 --> 00:10:55,378 sadece yapmak istedim biraz da konuşma. 170 00:10:55,379 --> 00:10:59,688 Sadece teşekkür etmek istedim geri kalanımız adına, 171 00:10:59,689 --> 00:11:02,723 Hinman'lara hayır, hepimizi buraya davet ediyorum 172 00:11:02,724 --> 00:11:05,103 ve hepimizi tanıştırıyor lüks seviyeye 173 00:11:05,241 --> 00:11:07,517 ki bunu düşünmüyorum herhangi birimiz daha önce görmüştük. 174 00:11:07,620 --> 00:11:09,344 Ve ayrıca açıkçası öksürmek 175 00:11:09,448 --> 00:11:11,034 bu yerdeki kiralama, 176 00:11:11,137 --> 00:11:13,585 bunun bir maliyeti olmalı lanet olası bir yığın. 177 00:11:13,586 --> 00:11:17,067 Ama etiket olduğunda, etiketim çalışıyor ve çalışıyor, 178 00:11:17,068 --> 00:11:20,516 tamam, ben ve Mel, istiyoruz hepinizi sahne arkasına davet ediyorum 179 00:11:20,517 --> 00:11:24,067 tüm süslemelerle, Avrupa'nın her önemli mekanına. 180 00:11:24,068 --> 00:11:27,103 Ve bunu yapacak bu şirin küçük villa 181 00:11:27,206 --> 00:11:30,240 bahçe kulübesine benziyor karşılaştırmalı olarak. 182 00:11:30,241 --> 00:11:32,172 Şerefe ve iyi şanslar hepsiyle birlikte. 183 00:11:32,275 --> 00:11:34,412 - Şerefe! - Şerefe. 184 00:11:34,413 --> 00:11:35,862 Şerefe. Şerefe Rob. 185 00:11:40,758 --> 00:11:42,448 inanamıyorum sonunda buradayız. 186 00:11:43,655 --> 00:11:45,448 Buna çok hazırım. 187 00:11:46,931 --> 00:11:48,102 Aa. 188 00:11:48,103 --> 00:11:49,550 Birisi bir görevde. 189 00:11:49,551 --> 00:11:50,655 Mm-hm. 190 00:11:52,862 --> 00:11:55,758 - Bir buzlu şeker alabilir miyim? - Bir saniye içinde. 191 00:11:55,862 --> 00:11:58,137 Bir bayan var bunun takviyesi gerekiyor. 192 00:11:58,241 --> 00:12:01,172 Büyük haberlerimiz var Rob'un kutlaması için değil mi? 193 00:12:01,275 --> 00:12:02,241 Evet. 194 00:12:04,758 --> 00:12:06,172 Heyecanlı değil misin? 195 00:12:06,310 --> 00:12:09,517 Öyle olmasaydı olurdum diye düşünüyorum çok büyük bir risk gibi hissediyorum. 196 00:12:09,620 --> 00:12:10,724 Bilirsin, 197 00:12:10,862 --> 00:12:14,034 tüm birikimlerimizi koydu bu yeni etikete 198 00:12:14,172 --> 00:12:16,413 ve o bile yapmadı söyle bana, yani... 199 00:12:17,379 --> 00:12:20,343 Kadınlar yemek hazırlıyor. Havuz başında bira içen adamlar. 200 00:12:20,344 --> 00:12:21,724 hepinizi davet etmedim tatilde 201 00:12:21,827 --> 00:12:24,448 böylece geri dönebiliriz Geleneksel cinsiyet stereotipleri. 202 00:12:24,551 --> 00:12:27,206 Ah pek iyi değilim hiçbir şey yapmamak yani... 203 00:12:27,310 --> 00:12:29,136 Ah, endişelenme. Bok suratlı olmak 204 00:12:29,137 --> 00:12:31,172 yapmayı düşündüğüm tek şey bu önümüzdeki yedi gün boyunca. 205 00:12:31,310 --> 00:12:32,551 - Kahretsin. - Üzgünüm. 206 00:12:32,655 --> 00:12:34,654 Ben çok üzgünüm. bende buna sahibim elbisenin her yerinde. 207 00:12:34,655 --> 00:12:36,241 Aldığın kase bu pazarda. 208 00:12:36,344 --> 00:12:37,999 Orada kal. Ayakkabın yok. 209 00:12:38,000 --> 00:12:39,481 Charlotte, çok üzgünüm. 210 00:12:39,482 --> 00:12:41,689 Belki eskiye geri dönebiliriz pazarlayıp sana yeni bir tane alırım. 211 00:12:41,827 --> 00:12:44,034 Hayır, hayır. Yapamayız, vintage bir şeydi. 212 00:12:44,172 --> 00:12:46,172 Dondurmam ne olacak? 213 00:12:46,275 --> 00:12:47,241 Lütfen?! 214 00:12:48,965 --> 00:12:50,000 Lütfen? 215 00:12:50,793 --> 00:12:52,896 - Alacağım. - Bak, özür dilerim, tamam mı? 216 00:12:53,000 --> 00:12:54,792 Bu sadece, bu evcil hayvanımın siniri 217 00:12:54,793 --> 00:12:56,655 çocuklar söyleyemediğinde lütfen ve teşekkür ederim. 218 00:12:56,758 --> 00:13:00,413 - Her zaman George'dayım. - Sürekli olarak biliyoruz. 219 00:13:00,551 --> 00:13:01,275 Biliyoruz. 220 00:13:03,758 --> 00:13:05,378 Teşekkür ederim. 221 00:13:05,379 --> 00:13:07,551 Eh, çok geçmeden tatile gidebilirim 222 00:13:07,655 --> 00:13:08,964 sadece yetişkinler. 223 00:13:08,965 --> 00:13:12,585 O zaman umursamamıza gerek yok P'lerimiz ve Sorularımız, değil mi? 224 00:13:12,586 --> 00:13:14,896 Evet, eğer gitmek istersek bile yine birlikte tatildeyiz. 225 00:13:15,000 --> 00:13:16,103 Hadi ama. 226 00:13:16,241 --> 00:13:17,931 - Elbette yapacağız. - Elbette yapacağız. 227 00:13:18,068 --> 00:13:19,723 sen olduğun sürece neşelen bakalım. 228 00:13:21,137 --> 00:13:24,275 Demek öldürüyorsun Orada biraz hava var, Charl. 229 00:13:25,137 --> 00:13:26,241 Üzgünüm. 230 00:13:27,000 --> 00:13:29,723 Özür dilerim, tamam mı? Sadece bu hormonlar kullanıyorum. 231 00:13:29,724 --> 00:13:30,724 Ruh hali değişiyor. 232 00:13:31,965 --> 00:13:33,931 Bir tur daha yapıyorsun IVF'nin. 233 00:13:34,068 --> 00:13:36,413 - Çok özür dilerim, fark etmemişim. - Bilmiyordum. 234 00:13:36,517 --> 00:13:37,413 Günahlarım için. 235 00:13:38,172 --> 00:13:39,517 Peki, senin için iyi. 236 00:13:41,758 --> 00:13:42,827 Hey. 237 00:13:44,068 --> 00:13:46,895 gerçekten umuyorum bu sefer işe yaradı, tamam mı? 238 00:13:46,896 --> 00:13:48,137 Teşekkür ederim Jess. 239 00:13:50,689 --> 00:13:52,413 Bu sefer nasıl? 240 00:13:54,793 --> 00:13:55,931 Çok yorucu. 241 00:13:56,827 --> 00:13:58,931 Ne zaman olduklarını biliyorsun insan iğne yastığı deyin 242 00:13:59,034 --> 00:14:02,000 ve rollercoaster duygular, tam olarak budur. 243 00:14:02,103 --> 00:14:03,827 Ve benim de içinde olmam için yine bu pozisyon 244 00:14:03,965 --> 00:14:06,620 ve buna katlanmak zorunda olmak hiçbir garantisi olmayan, 245 00:14:06,724 --> 00:14:10,274 bu sadece, bu çok acımasız ve bu sinir bozucu ve sinir bozucu. 246 00:14:10,275 --> 00:14:12,172 Ve bundan kesinlikle nefret ediyorum. 247 00:14:14,379 --> 00:14:15,930 Hanımlar, bakışlarınızı çevirin. 248 00:14:15,931 --> 00:14:19,000 burada olduğunu biliyorum biz gençlere göz kırpıyor. 249 00:14:19,655 --> 00:14:21,482 Bu senin kasen mi? 250 00:14:21,586 --> 00:14:22,655 Bu çok yazık. 251 00:14:54,000 --> 00:14:55,241 Sadece son birkaç şey. 252 00:14:55,344 --> 00:14:56,481 Yani dün-- 253 00:14:56,482 --> 00:14:58,274 Üzgünüm. Ben çok üzgünüm. 254 00:14:58,275 --> 00:15:01,550 Ben... İzin ver sana yardım edeyim. 255 00:15:01,551 --> 00:15:02,517 Sorun değil. 256 00:15:11,620 --> 00:15:13,448 Öyleyse bana yol göster dün senin günün. 257 00:15:15,068 --> 00:15:17,448 Çocukları bıraktım okulda, 258 00:15:17,586 --> 00:15:21,551 ve, Betsey ve ben alıncaya kadar sadece evde. 259 00:15:22,413 --> 00:15:25,516 Kit'in futbolu vardı ama o eve geri bırakıldı 260 00:15:25,517 --> 00:15:27,758 6:30'da arkadaşının annesi tarafından. 261 00:15:28,793 --> 00:15:32,241 Kit eve geldikten sonra sen çocuklarla birlikte buradaydık. 262 00:15:32,344 --> 00:15:34,481 Her şey normal miydi? 263 00:15:34,482 --> 00:15:36,241 Evet, sıradan bir gün. 264 00:15:36,344 --> 00:15:39,034 Daha dün gece, senin hikayen... 265 00:15:40,241 --> 00:15:41,448 ...biraz karışıktı. 266 00:15:43,758 --> 00:15:47,034 Neyse, yorulmuştum ve bebeğim için gerçekten endişeleniyorum. 267 00:15:49,241 --> 00:15:50,448 Tamam aşkım. 268 00:15:50,551 --> 00:15:53,206 Ve onu yatağına yatırdın normal mi? 269 00:15:53,310 --> 00:15:55,586 Evet. Onu 7:30 civarında yatağına yatır. 270 00:15:56,448 --> 00:16:00,034 Çok sinirliydi. ama diş çıkarıyor. 271 00:16:00,137 --> 00:16:03,448 Um, ve çocuklar düştü dokuz civarında, 272 00:16:03,551 --> 00:16:07,275 ve oldukça tükenmiştim, Ben de yatmaya gittim. 273 00:16:12,793 --> 00:16:14,654 İnsanlar düşünüyor yalnız hissedemeyeceğini 274 00:16:14,655 --> 00:16:17,723 eğer küçük çocuklarınız varsa. Ama daha yalnız bir şey yok 275 00:16:17,724 --> 00:16:20,482 evde olmaktan daha çığlık atan bir bebekle. 276 00:16:23,137 --> 00:16:25,930 Hareketlerin boyunca bana yol göster dün. Neredeydin? 277 00:16:28,275 --> 00:16:29,413 Hareketler mi? 278 00:16:31,000 --> 00:16:33,688 Altıya kadar işteydim. Daha sonra bir şeyler içmeye gittim. 279 00:16:33,689 --> 00:16:34,827 Ve eve vardın mı? 280 00:16:34,931 --> 00:16:35,758 10'a yakın. 281 00:16:39,137 --> 00:16:41,240 - Geri dönmek istiyorum. - Bekleyebilir misin? 282 00:16:41,241 --> 00:16:43,310 seninle gelmek istedim hastaneye. 283 00:16:43,448 --> 00:16:44,585 Peki ya oğlanlar? 284 00:16:44,586 --> 00:16:47,792 Onları Mel's'e bırakabilirim. ya da Charlotte'unki olabilir mi? 285 00:16:47,793 --> 00:16:49,551 Beklemek istemiyorum. 286 00:16:49,655 --> 00:16:51,688 - Sütüne ihtiyacı var. - Elbette. 287 00:16:51,689 --> 00:16:53,551 Sen devam et. İletişim halinde olacağız. 288 00:16:59,758 --> 00:17:02,034 Emzirme, her zaman öyleydi onun için çok önemli. 289 00:17:02,172 --> 00:17:04,034 Evet. Eşim ve ben yeni bebek sahibi oldum. 290 00:17:04,137 --> 00:17:05,793 O da bu konuda evanjelist. 291 00:17:07,000 --> 00:17:08,379 Sağ. Tebrikler. 292 00:17:08,482 --> 00:17:10,586 - Erkek mi kız mı? - Ah, kızım. 13 hafta. 293 00:17:12,689 --> 00:17:14,481 Anladım, emzirme meselesi 294 00:17:14,482 --> 00:17:16,551 ama bu beni hissettiriyor biraz gereksiz. 295 00:17:17,379 --> 00:17:19,550 Başlangıçta böyle. 296 00:17:19,551 --> 00:17:21,757 - Bu bir ayarlama. - Evet. 297 00:17:21,758 --> 00:17:24,620 Merak ediyorum, ne kadar sürecek Yedek odaya mı sürüleceğim? 298 00:17:24,724 --> 00:17:26,000 Duracağından emin değilim. 299 00:17:26,827 --> 00:17:29,172 Betsey de öyle miydi? ağlıyordu 300 00:17:29,275 --> 00:17:30,758 Bu seni ilk kez endişelendirdi mi? 301 00:17:30,862 --> 00:17:32,792 Evet, kesinlikle. 302 00:17:32,793 --> 00:17:35,689 Beni korkutan da buydu. Gürültü yanlıştı. 303 00:17:35,793 --> 00:17:37,895 Hiçbir belirti yoktu Yaralandı mı? 304 00:17:37,896 --> 00:17:39,379 Görsel bir yaralanma belirtisi yok mu? 305 00:17:39,482 --> 00:17:40,724 Acıtmak? Hayır. Tanrım, hayır. 306 00:17:40,827 --> 00:17:42,861 Ben de onun öyle olduğunu düşünmüştüm. Bilmiyorum, sadece... 307 00:17:42,862 --> 00:17:44,689 - Sadece mi? - Diş çıkarma falan. 308 00:17:44,793 --> 00:17:46,206 Peki ya sonra? 309 00:17:46,310 --> 00:17:49,517 Ve sonra fark ettim ki o kustu, ben de onu kucağıma aldım. 310 00:17:49,655 --> 00:17:50,689 Panik mi yaptın? 311 00:17:52,103 --> 00:17:55,310 Yalnızdı ve öyleydi bir şeylerin yanlış olduğu belliydi. 312 00:17:55,413 --> 00:17:57,275 - Peki karınız...? - Orada değildi. 313 00:17:57,379 --> 00:17:58,758 - Yataktaydı. - Uyuyor musun? 314 00:18:01,000 --> 00:18:03,724 Evet. Bitkin düşmüştü. Betsey iyi uyuyan biri değil. 315 00:18:05,034 --> 00:18:06,103 Sağ. 316 00:18:07,827 --> 00:18:11,413 Ve bu normal mi, olağan mı? Jess, Betsey'i bu şekilde görmezden mi gelecek? 317 00:18:11,551 --> 00:18:12,896 Hayır, hiç de değil. 318 00:18:13,000 --> 00:18:14,758 Jess her zaman bunları fark eder. 319 00:18:14,896 --> 00:18:17,412 İçeri giren o çocukları rahatlatmak için gece. 320 00:18:17,413 --> 00:18:19,310 Anneler son derece koruyucudur çocuklarının. 321 00:18:19,413 --> 00:18:20,448 Ta ki onlar olmayana kadar. 322 00:18:20,586 --> 00:18:22,861 Betsey'i neden sürmedin? hastaneye mi? 323 00:18:22,862 --> 00:18:25,724 Çünkü iki oğlumuz var. ve sınırı aşmıştım. 324 00:18:30,241 --> 00:18:31,068 Teşekkür ederim. 325 00:19:28,517 --> 00:19:29,689 - Hey. - Hey. 326 00:19:30,206 --> 00:19:32,103 Üzgünüm, mahvetmek istemedim şekerlemen. 327 00:19:32,620 --> 00:19:34,172 Sorun değil. 328 00:19:34,275 --> 00:19:35,412 Neredeyse hiç uyumadım. 329 00:19:35,413 --> 00:19:37,448 Parçalanmış olmalısın. Uyumaya geri dön. 330 00:19:38,275 --> 00:19:40,792 Hastaneye geri döndün dört saat içinde. 331 00:19:40,793 --> 00:19:43,689 Ya yanlış bir şey yaptıysam, Nick mi? 332 00:19:43,793 --> 00:19:46,103 Ya çok hızlı olsaydım düğmeye basmak için mi? 333 00:19:46,931 --> 00:19:49,068 sen konuldun imkansız bir konumda. 334 00:19:51,379 --> 00:19:54,827 Evet ama temelde sadece süvarileri çağırdı 335 00:19:54,931 --> 00:19:57,344 ve sonra onu kendi başına bıraktım kendini savunmak için. 336 00:19:58,689 --> 00:20:00,758 Kazanamadın, ne yapmış olursan ol. 337 00:20:07,275 --> 00:20:08,379 Tanrı! 338 00:20:11,931 --> 00:20:13,310 Merhaba? Anne? 339 00:20:15,896 --> 00:20:18,379 Anne! Anne, anlayamıyorum sen nesin... 340 00:20:20,344 --> 00:20:21,482 Neredesin? 341 00:20:21,586 --> 00:20:22,689 Neredesin?! 342 00:20:26,068 --> 00:20:29,586 Yüzü bok gibi oldu ve süpermarkette düştü. 343 00:20:30,379 --> 00:20:31,724 Gidip onu alsam iyi olur. 344 00:20:32,689 --> 00:20:35,481 Evet. Anne? Anne, yoldayım. 345 00:20:35,482 --> 00:20:38,655 Evet. Orada kal. Sadece kal orada. Seni almaya geliyorum. 346 00:20:38,758 --> 00:20:39,724 Tamam aşkım. 347 00:20:45,551 --> 00:20:47,275 Her şey çok büyük bir şoktu. 348 00:20:47,862 --> 00:20:49,862 Ve doğal olarak, Ed aklını kaçırmış. 349 00:20:50,689 --> 00:20:53,034 Tamamen saçmalık, tüm durum. 350 00:20:53,137 --> 00:20:55,309 Yani, Jess ve Ed harika ebeveynlerdir. 351 00:20:55,310 --> 00:20:58,033 Beni her zaman oldukça iyi hissettiriyorlar dürüst olmak gerekirse yetersiz. 352 00:20:58,034 --> 00:20:59,862 Jess'in büyüleyici bir tarzı var... 353 00:20:59,965 --> 00:21:01,412 Asla sinirlenmemekten 354 00:21:01,413 --> 00:21:03,275 ne zaman çocuklar özellikle sinir bozucu mu oluyor? 355 00:21:03,379 --> 00:21:04,310 Bu biraz sert. 356 00:21:06,448 --> 00:21:08,275 Yine de Liz konusunda hayal kırıklığına uğradım. 357 00:21:08,413 --> 00:21:10,723 Aramak biraz dramatik bir arkadaşta sosyal hizmetler. 358 00:21:10,724 --> 00:21:12,448 Herkes çok duygusal bu konuda. 359 00:21:12,551 --> 00:21:14,965 Ama gerçek şu ki, kimse gerçekleri bilmiyor. 360 00:21:16,275 --> 00:21:18,275 bazı şeyler gördüm bu beni meraklandırıyor. 361 00:21:19,620 --> 00:21:22,379 Sadece söylüyorum, ince bir çizgi var ihmal ile istismar arasında. 362 00:21:22,482 --> 00:21:24,550 Doğru ama Jess en iyisi özenli anne 363 00:21:24,551 --> 00:21:27,136 - hepinizin yüzünden. - Affedersin! 364 00:21:27,137 --> 00:21:28,931 George ve ben çok yakınız. 365 00:21:29,034 --> 00:21:31,689 Hayır, elbette öylesin. Ben kesinlikle bunu kastetmedim. 366 00:21:31,793 --> 00:21:33,758 Sen harika bir annesin. 367 00:21:33,862 --> 00:21:35,206 Tamam, evet. 368 00:21:35,310 --> 00:21:36,896 O gelince Kit ve Frankie, 369 00:21:37,034 --> 00:21:38,689 biraz görebiliyorum senin amacın. 370 00:21:39,448 --> 00:21:42,517 Ve sana söylüyorum, o asla Betsey'e gerçekten bağlıydım. 371 00:21:43,931 --> 00:21:45,861 Haydi Charl. Jess'i sevmiyorsun, 372 00:21:45,862 --> 00:21:47,827 ve aşırı korumacısın Ed'in. 373 00:21:50,620 --> 00:21:53,689 Bilmiyorum, yetkililer bizden daha fazlasını biliyor olabilir. 374 00:21:54,896 --> 00:21:57,586 Ne? Sadece bunu çerçeveliyorum hukuki açıdan. 375 00:21:57,689 --> 00:21:59,205 Lütfen! İkimiz de yasal şartları biliyoruz 376 00:21:59,206 --> 00:22:02,724 tamamını yakalayamamak insan varlığının spektrumu. 377 00:22:04,689 --> 00:22:05,827 Tanrım, Andrew. 378 00:22:06,896 --> 00:22:10,034 Partide polis de vardı. Sosyal hizmet görevlileri vardı. 379 00:22:10,689 --> 00:22:12,586 Evet, gidiyor olmalılar cehennem yoluyla. 380 00:22:13,275 --> 00:22:14,137 Zavallı bebek. 381 00:22:15,482 --> 00:22:18,000 Evet. Zavallı Ed. 382 00:22:23,344 --> 00:22:25,275 Onlara sahip olduğun için teşekkürler Mel. 383 00:22:25,379 --> 00:22:27,551 Ne kadar süreceği hakkında hiçbir fikrim yok hastanede olacağız. 384 00:22:27,655 --> 00:22:28,896 - Elbette. - Teşekkür ederim. 385 00:22:30,172 --> 00:22:32,000 Haydi, hadi Frankie. 386 00:22:33,517 --> 00:22:35,000 Sadece bir gecelik. 387 00:22:35,137 --> 00:22:38,206 - Hayır, istemiyorum. - Lütfen. Bakmak. Connor'dan hoşlanıyorsun. 388 00:22:38,310 --> 00:22:40,585 Bu sadece bir yatıya kalma. Çok eğleneceksin, sana söz veriyorum. 389 00:22:40,586 --> 00:22:42,861 - HAYIR! Annem nerede? - Betsey'i görmeye gitti. 390 00:22:42,862 --> 00:22:44,827 Ah, kalmak istemiyorum Connor'da. 391 00:22:44,931 --> 00:22:47,171 Lütfen. Buraya gel. Başka seçeneğimiz yok. 392 00:22:47,172 --> 00:22:48,689 Frankie, hadi. Gidiyorsun! 393 00:22:48,827 --> 00:22:50,826 - Hayır gitmiyorum! - Evet öylesin! 394 00:22:50,827 --> 00:22:52,930 - HAYIR! -Frankie! Hadi. Buraya gel. 395 00:22:52,931 --> 00:22:54,758 Frankie, bak, başka seçeneğimiz yok. 396 00:22:54,862 --> 00:22:56,758 - Evet gidiyorsun, hadi! - HAYIR! HAYIR! 397 00:22:56,862 --> 00:22:57,965 - Buraya gel! - HAYIR! 398 00:22:58,103 --> 00:22:59,620 - Bunu yapma! - HAYIR! 399 00:23:23,551 --> 00:23:25,000 Majesteleri? 400 00:23:25,931 --> 00:23:28,309 Hanımefendi, lütfen. Lütfen. Onu artık görebilir miyim? 401 00:23:28,310 --> 00:23:30,723 Sadece bir saniyeliğine. Onu almayacağım, söz veriyorum. 402 00:23:30,724 --> 00:23:34,206 - Benimle gelebilirsin. - Eve git, biraz dinlen. 403 00:23:34,896 --> 00:23:38,068 İyi bir gece uykusu ve işler çok daha parlak görünecek. 404 00:23:38,724 --> 00:23:42,344 Eminim diğer çocuklarınız da muhtemelen annelerine ihtiyaçları var, değil mi? 405 00:23:46,448 --> 00:23:48,896 Tamam tatlım. hadi ama bu kadar yeter. 406 00:23:49,482 --> 00:23:51,551 Git oyna. Tamam aşkım? 407 00:23:54,310 --> 00:23:56,068 Sen de. Bu kadar yeter. 408 00:24:09,344 --> 00:24:11,724 Okul kapısındaki biri dedi ki onun bir baba vücudu vardı, 409 00:24:11,862 --> 00:24:14,034 bu yüzden yapmaya çalışıyor Günde 50 uzunluk. 410 00:24:14,137 --> 00:24:17,137 Frankie'ye söyledim artık ekran süresi yok. 411 00:24:17,724 --> 00:24:19,585 Diğerlerinin hepsi açık onların cihazları. 412 00:24:19,586 --> 00:24:22,034 Biraz dinlenmeye ihtiyacımız var bırak gitsinler, zararları yok. 413 00:24:22,137 --> 00:24:24,172 Evet, sadece alacaklar kare gözler. 414 00:24:24,275 --> 00:24:26,793 Haydi Jess. Bütün gün hiç durmadan çalıştılar. 415 00:24:26,896 --> 00:24:28,655 İstediğine emin misin...? 416 00:24:30,413 --> 00:24:31,344 Ne? 417 00:24:31,448 --> 00:24:34,206 Sadece şunu söylüyorum: belki yavaşlarsın. 418 00:24:34,310 --> 00:24:35,793 Sen... 419 00:24:35,896 --> 00:24:37,585 Oldukça sert vuruyordun dün gece yani... 420 00:24:37,586 --> 00:24:39,103 Harika görünüyor. Kuzu kaldı mı? 421 00:24:39,206 --> 00:24:40,516 - Çok geç kaldın. - Kuzu yok. 422 00:24:40,517 --> 00:24:41,792 Bol miktarda tavuk ama. 423 00:24:41,793 --> 00:24:43,310 Ben kitlesel değilim tavuğun içine dostum. 424 00:24:43,413 --> 00:24:44,792 Üzgünüm, düşünemedim Açtın. 425 00:24:44,793 --> 00:24:46,274 Defol! Donuyorsun. 426 00:24:46,275 --> 00:24:47,757 Neden düşünmedin Aç mıydım? 427 00:24:47,758 --> 00:24:50,034 - Çünkü yüzüyordun... - Ne zaman hiç... 428 00:24:50,137 --> 00:24:51,240 Dalışa gitmek ister misin? 429 00:24:51,241 --> 00:24:53,171 Hayır, gitmek istemiyorum bir dalış için. 430 00:24:53,172 --> 00:24:54,758 Lütfen, hayır. 431 00:24:55,551 --> 00:24:57,000 Sakinleşmesi gerekiyor. 432 00:24:57,103 --> 00:24:58,930 Soymak! Haydi, Rob. tamamen giyinmiş. 433 00:24:58,931 --> 00:25:00,586 Evet, sakinleşmesi gerekiyor. 434 00:25:02,724 --> 00:25:03,931 Yapma bunu Rob. 435 00:25:05,931 --> 00:25:08,688 Yapma bunu Rob! Hadi. 436 00:25:11,068 --> 00:25:13,033 Lütfen yapma, tamam mı? Ben ciddiyim. 437 00:25:13,034 --> 00:25:14,655 - Tamam aşkım. - Teşekkür ederim. 438 00:25:18,655 --> 00:25:20,275 Vay! 439 00:25:20,379 --> 00:25:21,620 Aman Tanrım, Rob! 440 00:25:22,482 --> 00:25:23,344 Ah! 441 00:25:23,896 --> 00:25:25,034 Vay! 442 00:25:26,379 --> 00:25:28,551 Kes şunu! Onu cesaretlendirmeyin! 443 00:25:29,206 --> 00:25:31,068 Ah, seni zavallı şey! 444 00:25:32,689 --> 00:25:34,413 Soymak! Hadi. Bu hiç komik değil. 445 00:25:34,551 --> 00:25:36,758 - Uygunsuz. - Gerçekten, Tanrım. 446 00:25:36,896 --> 00:25:38,274 Bu lanet bir tatil! 447 00:25:38,275 --> 00:25:39,310 Grr. 448 00:25:40,344 --> 00:25:42,033 - Şerefe. - Şerefe. 449 00:25:42,034 --> 00:25:43,758 - İyi misin? - Evet iyiyim. 450 00:25:43,896 --> 00:25:46,758 Her zaman almak zorundasın çok uzak. 451 00:25:46,862 --> 00:25:49,241 - İşte bu seni ısıtacak. - Teşekkür ederim. 452 00:25:49,379 --> 00:25:51,550 - Viski mi, Jess? - İyiyim, teşekkürler. 453 00:25:51,551 --> 00:25:54,067 Tanrım, kadın. Hiç kötü huyunuz yok mu? 454 00:25:54,068 --> 00:25:56,654 Tüm tuhaflıklarını kurtarıyor yatak odası için. 455 00:25:56,655 --> 00:25:57,757 Tamam aşkım. 456 00:25:57,758 --> 00:26:00,172 Durmak. Yeterli. Bu kadar yeter. 457 00:26:00,275 --> 00:26:02,344 Ed de öyle diyor yatak odasında mı? 458 00:26:03,137 --> 00:26:05,000 Tamam, tamam, siz yerinizde kalın. 459 00:26:05,103 --> 00:26:07,620 Liz ve ben hazırlanacağız biraz tatlı. 460 00:26:08,758 --> 00:26:09,723 Ah, öyle miyiz? 461 00:26:09,724 --> 00:26:12,586 - Evet öyleyiz. - Tatildeydim. 462 00:26:12,689 --> 00:26:13,965 Seninle konuşmuyorum. 463 00:26:14,862 --> 00:26:16,103 Bunu sen mi yaptın? 464 00:26:16,206 --> 00:26:17,205 Aa. 465 00:26:17,206 --> 00:26:18,344 Harika. 466 00:26:19,758 --> 00:26:20,965 Zavallı Mel. 467 00:26:21,103 --> 00:26:23,723 Rob gerçekten en kolayı değil Dünyadaki adam, öyle mi? 468 00:26:23,724 --> 00:26:25,172 Hayır, o değil. 469 00:26:25,310 --> 00:26:28,034 Ama bu her zaman böyleydi şu ikisiyle değil mi? 470 00:26:28,137 --> 00:26:30,689 - Ateş, şehvet ve öfke. - Mm. 471 00:26:30,793 --> 00:26:32,412 Charlotte biraz koklayıcıdır. 472 00:26:32,413 --> 00:26:34,757 - Evet. Charlotte'un Charlotte'u. - Hey! HAYIR! 473 00:26:34,758 --> 00:26:35,931 Ben yardım ediyorum. 474 00:26:37,413 --> 00:26:39,412 Kişisel olarak algılamayın. 475 00:26:39,413 --> 00:26:41,413 Demek istediğim, olan bu. 476 00:26:42,000 --> 00:26:45,274 O her zaman biraz olacak sana gelince dikenli. 477 00:26:45,275 --> 00:26:47,137 Henüz tahmin etmedi. 478 00:26:47,241 --> 00:26:49,000 Çok akıllı ve zeki. 479 00:26:49,724 --> 00:26:50,620 Neyi tahmin ettin? 480 00:26:56,655 --> 00:26:58,965 Aman Tanrım. Bu çok harika. 481 00:26:59,068 --> 00:27:00,068 Bu harika. 482 00:27:00,172 --> 00:27:01,379 Bu harika. Öyle mi? 483 00:27:01,482 --> 00:27:03,344 - Öyle değil mi? - Evet, evet. 484 00:27:03,482 --> 00:27:04,413 Elbette elbette. 485 00:27:05,931 --> 00:27:07,378 Hey. 486 00:27:07,379 --> 00:27:09,136 Sadece söylemeye korkuyorum diğerleri. 487 00:27:09,137 --> 00:27:10,551 Özellikle Charlotte'la haberler. 488 00:27:10,655 --> 00:27:12,481 - Evet. - Ed'e hiçbir şey söylememesini söyledim 489 00:27:12,482 --> 00:27:13,862 eve dönene kadar. 490 00:27:14,724 --> 00:27:15,827 Söz annem. 491 00:27:17,517 --> 00:27:20,103 Bunu yapmak istemedim bile. Ben sadece... 492 00:27:20,896 --> 00:27:22,689 İyi eğitilmiş. 493 00:27:25,344 --> 00:27:27,586 - Öyle. - Plakalar. Plakalarınız var mı? 494 00:27:27,689 --> 00:27:30,034 Cidden? Hayır, ciddiyim. Sermayen var değil mi? 495 00:27:30,172 --> 00:27:32,551 Ve sen çok daha yaratıcısın düşündüğünden daha fazla. 496 00:27:32,689 --> 00:27:35,034 Ve sen bir arkadaşsın. Bu iyi bir ortaklık. 497 00:27:35,172 --> 00:27:38,067 Herhalde. Yani... Bilmiyorum. Bir düşün. 498 00:27:38,068 --> 00:27:39,654 - Elbette. - Dinle, hazır olduğunda, 499 00:27:39,655 --> 00:27:40,792 onu bana gönder. 500 00:27:40,793 --> 00:27:43,309 Rakamlar iyiyse varım biliyorsun. 501 00:27:43,310 --> 00:27:47,448 Bu çikolatalı ahududu daha önce pişirdiğim turta. 502 00:27:47,551 --> 00:27:50,654 - Vay. Bu harika. - Bayanlar ve baylar, 503 00:27:50,655 --> 00:27:53,964 tek şey bu değil yemek pişirdiğini. 504 00:27:53,965 --> 00:27:55,516 - Ed! - Hadi. 505 00:27:55,517 --> 00:27:57,931 - Ne? - Aman Tanrım. Tebrikler. 506 00:27:59,689 --> 00:28:01,447 Aman Tanrım! İnanılmaz. 507 00:28:01,448 --> 00:28:03,620 Ne kadar güzel. İşte üç numaraya. 508 00:28:03,724 --> 00:28:05,931 - Üç numara. - Kendi küçük kabilen. 509 00:28:06,034 --> 00:28:07,412 Bir Carrisford sürüsü. 510 00:28:07,413 --> 00:28:08,620 Beş kişilik bir takım. 511 00:28:08,758 --> 00:28:11,103 Kendinizinkini yaratabilirsiniz futbol şeridi. 512 00:28:11,206 --> 00:28:12,619 Belki bunu aşılarsın. 513 00:28:12,620 --> 00:28:14,412 - Charlotte! - Tanrım. 514 00:28:14,413 --> 00:28:16,861 - Sadece şaka yapıyor. - Aslında değilim. 515 00:28:16,862 --> 00:28:19,655 Burası özgür bir dünya Charlotte. Herkesin seçme hakkı vardır 516 00:28:19,758 --> 00:28:21,412 en iyi ne kendi çocukları için. 517 00:28:21,413 --> 00:28:22,620 Evet kesinlikle ve ayrıca öyle değil 518 00:28:22,758 --> 00:28:25,103 aslında kızamıktan ölen biri var mı artık neyse. 519 00:28:25,206 --> 00:28:27,551 - Aslında öyleler. - Pek sayılmaz. 520 00:28:27,655 --> 00:28:29,896 Bir artış yaşadık son zamanlarda görülen durumlarda. 521 00:28:30,034 --> 00:28:31,551 Benim gözetimimde değil. 522 00:28:31,655 --> 00:28:34,723 Öyle olsa bile, bahsediyoruz yılda bir veya iki. 523 00:28:34,724 --> 00:28:37,034 Ve bir salgın oldu boğmacada. 524 00:28:37,137 --> 00:28:39,413 Yani tüm çocuklarınız öyle olmalı buna karşı aşı yapıldı. 525 00:28:39,517 --> 00:28:41,965 Üç aydan küçük bir bebek ise bunu alır, 526 00:28:42,068 --> 00:28:45,550 - bu gerçekten ciddi olabilir. - Tamamlamak isteyen var mı? 527 00:28:45,551 --> 00:28:47,792 İstatistiksel olarak düşük gibi, değil mi? 528 00:28:47,793 --> 00:28:49,585 Bunun nedenini biliyor musun, Ed? 529 00:28:49,586 --> 00:28:51,895 Çünkü geri kalanımız çocuklarımıza aşı yaptırın. 530 00:28:51,896 --> 00:28:54,241 Evet ama eğer geri kalanımız var mı, yok mu... 531 00:28:54,344 --> 00:28:55,827 Aman Tanrım, bu şeye ne deniyordu? 532 00:28:55,931 --> 00:28:57,378 sanırım bundan bahsediyorsun sürü bağışıklığı. 533 00:28:57,379 --> 00:28:59,136 Çok güzel turta, Jess. Gerçekten... 534 00:28:59,137 --> 00:29:01,102 Bekle, peki ya savunmasız çocuklar? 535 00:29:01,103 --> 00:29:03,964 Çünkü evimizde çocuklarımız var çok duyarlı olan okul. 536 00:29:03,965 --> 00:29:07,000 Tamam bak hiçbir şey yok herhangi biriniz söyleyebilir 537 00:29:07,103 --> 00:29:10,724 bu beni ikna ederdi çocuklarıma kimyasal pompalıyorum. 538 00:29:10,862 --> 00:29:13,827 Ancak ciddi bir risk enfeksiyon, sorun değil, değil mi? 539 00:29:13,965 --> 00:29:16,965 Hadi. içinde yaşıyorsun bir ayrıcalık balonu. 540 00:29:17,068 --> 00:29:19,550 Yazık sana NHS'ye güvenmediğin için. 541 00:29:19,551 --> 00:29:20,931 Merhaba Liz. Allah aşkına. 542 00:29:21,034 --> 00:29:23,724 - Söyleyecek çok saçma bir şey. - Öyle mi? Neden? 543 00:29:24,482 --> 00:29:27,517 Ne? Peki, yapmıyorsun, değil mi? Her zaman özele gidiyorsun. 544 00:29:28,137 --> 00:29:29,689 - Liz. - Sadece söylüyorum. 545 00:29:29,793 --> 00:29:32,171 Korumak benim işim çocuklarım, tamam mı? 546 00:29:32,172 --> 00:29:34,723 Ve bunu çok ciddiye alıyorum. 547 00:29:34,724 --> 00:29:35,655 Peki... 548 00:29:37,655 --> 00:29:39,619 Liz buna alışkın değildi akşam yemeği partileri 549 00:29:39,620 --> 00:29:41,551 şarap nereye aktı özgürce. 550 00:29:42,241 --> 00:29:44,172 Çok eğlenceli olabilir sarhoş olduğunda, 551 00:29:44,275 --> 00:29:46,172 ama o bilmiyor ne zaman durmalı? 552 00:29:47,000 --> 00:29:48,000 Ve o gece... 553 00:29:49,034 --> 00:29:50,379 ...işler çok ileri gitti. 554 00:29:51,172 --> 00:29:52,724 Hayır. Hayır, hayır, hayır. Daha fazla yok. 555 00:29:53,862 --> 00:29:56,034 kavga etmem lazım küçük canavarlar. 556 00:29:56,172 --> 00:29:57,517 Ne? Erken. 557 00:29:57,620 --> 00:29:59,310 Hadi. Tatildeler. 558 00:29:59,448 --> 00:30:00,550 Bırakın oynasınlar. 559 00:30:00,551 --> 00:30:02,517 Onları daha sonra yatıracağım senin için. 560 00:30:03,827 --> 00:30:05,964 Ve dinle, Az önce olanlar için üzgünüm. 561 00:30:05,965 --> 00:30:07,310 Biraz ısındım. 562 00:30:07,413 --> 00:30:08,413 Merak etme. 563 00:30:09,000 --> 00:30:11,862 Senin adına sevindim. Sizin adınıza gerçekten çok sevindim arkadaşlar. 564 00:30:12,551 --> 00:30:14,206 Yeniden baba olacaksın. 565 00:30:17,448 --> 00:30:20,172 Ah, devam et o zaman. Git ve muhteşem karını bul. 566 00:30:49,379 --> 00:30:52,758 Tak, tak. Merhaba. Buraya nasıl giriyorsun? 567 00:30:52,862 --> 00:30:54,688 Aman tanrım, buna bayıldım. 568 00:30:54,689 --> 00:30:56,620 - Yatma zamanı geldi. Hadi. - Hayır. 569 00:30:57,137 --> 00:31:00,447 Uzun bir gün oldu, değil mi? Hepimiz sıcak ve yorgunuz. 570 00:31:00,448 --> 00:31:04,448 - Haydi o zaman. - Anne lütfen bir tane daha. 571 00:31:06,689 --> 00:31:09,551 Tamam o zaman, sadece bir tane, ve sonra doğruca yatağa gideriz. 572 00:31:09,655 --> 00:31:11,034 - Bu bir anlaşma mı? - Evet. 573 00:31:11,137 --> 00:31:13,551 - Kapıyı kapatmalı mıyım? - Evet lütfen. Teşekkür ederim. 574 00:31:13,655 --> 00:31:14,655 - Hoşçakal. - Hoşçakal. 575 00:31:14,758 --> 00:31:15,758 Hoşçakal. 576 00:31:33,551 --> 00:31:36,033 - Üçlü yapalım. - Andrew'un bunu umursamayacağına emin misin? 577 00:31:36,034 --> 00:31:37,378 O bunu satın almazdı o bizi istemediği sürece 578 00:31:37,379 --> 00:31:38,550 onu içer, değil mi? 579 00:31:38,551 --> 00:31:40,343 Ama bu onun viskisi Rob. 580 00:31:40,344 --> 00:31:42,758 Ah, aslında bunu yapmamalıydı o kadar erken yattım ki, 581 00:31:42,862 --> 00:31:44,448 Yapmalı mı, sıkıcı herif? 582 00:31:44,551 --> 00:31:50,137 Dürüst olmak gerekirse bu insanlar Dünyadaki bütün parayı aldın, 583 00:31:50,241 --> 00:31:55,724 ve yine de hepsi öyle ÇOK SEfil! 584 00:31:58,689 --> 00:31:59,551 Şerefe. 585 00:32:01,103 --> 00:32:03,137 Neden kiraya veriyorsun? böyle bir yer mi? 586 00:32:03,275 --> 00:32:05,000 Çok müstehcen. 587 00:32:05,896 --> 00:32:06,793 Şuna bak. 588 00:32:13,862 --> 00:32:16,793 Belki yapabileceğini düşünüyor musun şimdi biraz ara verelim mi? 589 00:32:16,896 --> 00:32:17,724 Evet. 590 00:32:19,724 --> 00:32:21,309 Neyi dinlendirmek? 591 00:32:21,310 --> 00:32:23,688 - Ed'i para için rahatsız ediyor. - Onu rahatsız mı ediyorsun? 592 00:32:23,689 --> 00:32:25,447 - Yani... - Ben değilim, ben sadece... 593 00:32:25,448 --> 00:32:27,033 Yıllardır bunu bekliyordum, 594 00:32:27,034 --> 00:32:28,550 ve şimdi başlıyorum tek başıma, sadece ihtiyacım var... 595 00:32:28,551 --> 00:32:29,724 Sen yaratıldığından beri gereksiz. 596 00:32:29,827 --> 00:32:31,586 - Vay. - Aman Tanrım. Üzgünüm. 597 00:32:31,689 --> 00:32:34,172 - Üzgünüm. Üzgünüm. - Siktir et beni! 598 00:32:34,275 --> 00:32:36,034 - Üzgünüm. - Sorun değil. 599 00:32:36,137 --> 00:32:39,067 Bu sadece, bilirsin, bunlar bizim arkadaşlarımız. 600 00:32:39,068 --> 00:32:40,482 - Bu... - Peki... 601 00:32:41,448 --> 00:32:43,689 Onlar bizim arkadaşlarımız ve... 602 00:32:44,517 --> 00:32:46,137 ...bu biraz utanç verici. 603 00:32:47,827 --> 00:32:48,931 Aa. 604 00:32:51,965 --> 00:32:52,827 Aman Tanrım. 605 00:32:54,172 --> 00:32:55,689 Sigara içiyorsun! 606 00:32:56,310 --> 00:32:58,000 Ah evet. Yakalanmış. 607 00:32:58,896 --> 00:33:00,930 Açıkçası bunu Rob'dan aldım. 608 00:33:00,931 --> 00:33:03,448 - İğrenç. - Buraya gel. Deneyeyim. 609 00:33:07,000 --> 00:33:07,862 Mm! 610 00:33:08,517 --> 00:33:09,586 Vay. 611 00:33:11,379 --> 00:33:15,793 Biliyor musun, her zaman düşündüm Olağanüstü bir taşçı olurdum. 612 00:33:15,896 --> 00:33:18,137 Peki sen olağanüstüsün her şeyde. 613 00:33:18,241 --> 00:33:20,586 Hmm. Ben çok çalışkan biriyim. 614 00:33:21,379 --> 00:33:22,724 Bir fark var. 615 00:33:23,758 --> 00:33:26,482 İlk olarak Oxford'da. 616 00:33:26,586 --> 00:33:29,172 Doğrudan Londra'dakilerden birine önde gelen hukuk firmaları. 617 00:33:29,275 --> 00:33:32,896 Daha sonra 35 yaşında ortak oldum. 618 00:33:33,000 --> 00:33:34,241 Mm-hm. 619 00:33:34,344 --> 00:33:37,792 İki tur IVF, düşük yapma, 620 00:33:37,793 --> 00:33:40,034 reddeden bir vücut doğallığını takip etmek, 621 00:33:40,137 --> 00:33:42,586 içgüdüleri beslemek ve bunun yerine sağlar 622 00:33:42,689 --> 00:33:46,171 radikal derecede düşmanca bir ortam savunmasız yaşam formları için. 623 00:33:46,172 --> 00:33:48,654 Tanrım. Üzgünüm. Üzgünüm. 624 00:33:48,655 --> 00:33:50,517 Elbette ben bir aptalım. 625 00:33:50,620 --> 00:33:52,517 denediğini biliyordum bir süreliğine. 626 00:33:52,620 --> 00:33:54,206 Biliyor musun? Sorun değil. 627 00:33:54,310 --> 00:33:55,793 Gerçekten sorun değil. 628 00:33:58,275 --> 00:34:00,413 Sadece deneyeceğimi söyledim son bir kez. 629 00:34:02,862 --> 00:34:03,758 Andrew için. 630 00:34:04,379 --> 00:34:05,827 Tanrım. 631 00:34:05,931 --> 00:34:07,792 Seni bunu yapmaya zorlamazdı istemeyeceğiniz herhangi bir şey. 632 00:34:07,793 --> 00:34:08,827 Aa. 633 00:34:09,482 --> 00:34:10,793 Tanrım, hayır. Tabii ki değil. 634 00:34:11,896 --> 00:34:13,103 Andrew iyi bir adam. 635 00:34:16,241 --> 00:34:17,344 Evet. 636 00:34:19,758 --> 00:34:21,413 O iyi bir adamdır. 637 00:34:23,448 --> 00:34:24,896 Daha iyisini hak ediyor. 638 00:34:27,448 --> 00:34:31,000 Vay. Charl mı? 639 00:34:35,172 --> 00:34:36,275 Hayır, yani... 640 00:34:41,241 --> 00:34:43,068 Bunu yapmadığım için kendimi suçlu hissediyorum... 641 00:34:45,620 --> 00:34:48,482 ...onu sevmiyorum nasıl sevilmek istiyorsa öyle. 642 00:34:49,724 --> 00:34:52,275 Charl, eminim bu doğru değil. 643 00:35:03,620 --> 00:35:04,758 Senden ne haber? 644 00:35:05,724 --> 00:35:07,585 - Ha? - Sen üçüncü sıradasın. 645 00:35:07,586 --> 00:35:08,931 Evet. 646 00:35:09,034 --> 00:35:10,000 Heyecanlı mısın? 647 00:35:11,000 --> 00:35:15,551 Evet. Kesinlikle. Yani ikimiz de öyleyiz. 648 00:35:15,655 --> 00:35:16,655 Elbette. 649 00:35:20,655 --> 00:35:24,000 Sadece bu var, bu, bu küçük parçam... 650 00:35:26,275 --> 00:35:28,965 ... mahvolmayacağını umuyor zaten sahip olduğumuz şey. 651 00:35:31,586 --> 00:35:32,724 Bu mantıklı mı? 652 00:35:50,586 --> 00:35:51,689 Ah! 653 00:35:52,344 --> 00:35:53,482 Ah çocuklar! 654 00:36:02,206 --> 00:36:03,206 Frankie mi? 655 00:36:03,310 --> 00:36:04,965 Sam? Sammie mi? 656 00:36:12,034 --> 00:36:13,000 Bok! 657 00:36:13,103 --> 00:36:15,793 Sam! Frankie! 658 00:36:17,448 --> 00:36:19,000 Frankie! Sam! 659 00:36:20,310 --> 00:36:23,034 Tamam, villayı kontrol edeceğim. Onları yatağa yatıracağını söylemiştin. 660 00:36:23,137 --> 00:36:24,585 Elbette. 661 00:36:24,586 --> 00:36:27,103 Şimdi sahiplerini arayacağım bakalım bize izin verebilecekler mi... 662 00:36:27,206 --> 00:36:29,896 Sam! Frankie! Hadi. 663 00:36:30,000 --> 00:36:31,827 -Frankie. Hadi. -Sam. 664 00:36:34,551 --> 00:36:36,758 İki çocuğumuz, kayboldular. 665 00:36:36,896 --> 00:36:38,034 Kaybolmaları gerektiğini düşünüyoruz. 666 00:36:38,137 --> 00:36:39,585 Onlara söyle onlar güçlü yüzücüler değiller. 667 00:36:39,586 --> 00:36:41,000 - Biliyorum. - Havuzu kontrol edin. 668 00:36:41,103 --> 00:36:42,482 Sam! 669 00:36:42,620 --> 00:36:44,620 Burası zifiri karanlık. Henüz yedi yaşındalar. 670 00:36:44,758 --> 00:36:46,516 Yani onlar olacaklar her şey kadar korkmuştum. 671 00:36:46,517 --> 00:36:47,724 Rakamlara ihtiyacımız var tüm komşuların 672 00:36:47,827 --> 00:36:48,896 bölgede. 673 00:36:49,034 --> 00:36:51,862 Frankie ve Sam, çekip gittiler. 674 00:36:51,965 --> 00:36:53,827 Ne demek istiyorsun? çekip gittiler mi? 675 00:36:53,931 --> 00:36:55,655 - Ed onları yatırdığını söyledi. - Uyuyakaldım 676 00:36:55,793 --> 00:36:57,310 ve onlar çalışma odasındaydılar, ve şimdi onlar... 677 00:36:57,413 --> 00:36:59,068 Uyuya mı kaldın? Sen neden bahsediyorsun, Liz? 678 00:36:59,172 --> 00:37:01,481 Frankie yüzemez. Ya havuza düşerse? 679 00:37:01,482 --> 00:37:02,964 İyi olacaklar. Sakin olmanız gerekiyor. 680 00:37:02,965 --> 00:37:04,447 İyi olmayacaklar! Ed nerede? 681 00:37:04,448 --> 00:37:06,102 O tarafa gitti. Kontrol ediyorlar... 682 00:37:06,103 --> 00:37:09,034 Jess, onları bulacağız. Sorun değil. Frankie! Sam! 683 00:37:13,689 --> 00:37:15,241 Ed! 684 00:37:16,172 --> 00:37:18,585 Bak, burada olabilir birisi arıyor. 685 00:37:18,586 --> 00:37:20,102 - Uyuya kalmışım. - Sorun değil. 686 00:37:20,103 --> 00:37:21,793 Merak etme. Merhaba? 687 00:37:23,241 --> 00:37:24,310 Frankie! 688 00:37:25,000 --> 00:37:26,413 -Jess. -Frankie. 689 00:37:27,827 --> 00:37:28,965 Ed nerede? 690 00:37:29,068 --> 00:37:30,413 Sola gitti kapının üst kısmında. 691 00:37:30,517 --> 00:37:31,517 Sam! 692 00:37:32,275 --> 00:37:34,586 Haydi çocuklar, sorun yok. 693 00:37:35,551 --> 00:37:36,655 Sam! 694 00:37:37,931 --> 00:37:39,862 Kızmayacağız. Dışarı çık. 695 00:37:41,655 --> 00:37:42,724 Sam! 696 00:37:43,206 --> 00:37:44,344 Frankie mi? 697 00:37:44,448 --> 00:37:45,655 Sammie! 698 00:37:46,206 --> 00:37:47,793 Frankie! 699 00:37:47,931 --> 00:37:48,931 Buradalar! 700 00:37:52,379 --> 00:37:53,275 Anladım. 701 00:37:55,655 --> 00:37:56,619 -Frankie! - Baba! 702 00:37:56,620 --> 00:37:58,103 İşte burada. 703 00:37:58,206 --> 00:37:59,309 -Sam. - İşte orada. O iyi. 704 00:37:59,310 --> 00:38:01,309 - O iyi. - İşte buyurun. 705 00:38:01,310 --> 00:38:02,275 Ah, Sam. 706 00:38:07,827 --> 00:38:10,241 - İyi misin? - O iyi. 707 00:38:10,344 --> 00:38:12,481 - O iyi. - Gel buraya seni aptal sosis. 708 00:38:12,482 --> 00:38:13,619 İyi misin? 709 00:38:13,620 --> 00:38:15,000 Beni korkuttun. 710 00:38:15,689 --> 00:38:16,931 Bunu bir daha yapma, tamam mı? 711 00:38:18,241 --> 00:38:19,309 Tamam aşkım. 712 00:38:19,310 --> 00:38:20,448 İyi misin? 713 00:38:26,517 --> 00:38:27,620 Sorun değil. 714 00:38:35,655 --> 00:38:38,413 Herkes sınırdaydı o gece patlamanın. 715 00:38:39,034 --> 00:38:41,619 Sanki oradaydı havada bir şey var. 716 00:38:41,620 --> 00:38:43,206 Gerginlik tavan yaptı. 717 00:38:45,000 --> 00:38:46,999 Tanrı sana yardım etsin eğer sen o kişiysen 718 00:38:47,000 --> 00:38:48,758 Jess'in çocuklarını tehlikeye atmak için. 719 00:39:12,379 --> 00:39:15,000 Ağzım sanki İçinde ölü bir köpek var. 720 00:39:16,448 --> 00:39:19,412 - Hiç uyumadım. - Evet, buna akşamdan kalmalık denir. 721 00:39:19,413 --> 00:39:20,344 Aa. 722 00:39:21,758 --> 00:39:22,862 İyi misin? 723 00:39:26,448 --> 00:39:28,379 Dün gece biliyorsun çocuklarla mı? 724 00:39:32,103 --> 00:39:33,000 İçiyordun. 725 00:39:34,827 --> 00:39:36,172 Hepimiz içiyorduk. 726 00:39:40,103 --> 00:39:41,000 Ama sen sarhoştun. 727 00:39:42,551 --> 00:39:44,412 Ve biliyorsun, Frankie ve Sam, 728 00:39:44,413 --> 00:39:46,310 alabilirlerdi ağır yaralandı, 729 00:39:46,413 --> 00:39:48,620 düşmüş olabilirler o havuza. 730 00:39:49,172 --> 00:39:50,241 Yapmadılar. 731 00:39:51,137 --> 00:39:53,000 Ama bunu yapmak istemiştin onlara göz kulak ol. 732 00:39:56,448 --> 00:39:57,310 Tamam aşkım. 733 00:39:58,758 --> 00:40:00,205 Bu... Sen.. misin? 734 00:40:00,206 --> 00:40:02,550 inanamıyorum benim öyle olduğumu düşünüyorsun... 735 00:40:02,551 --> 00:40:03,517 Hadi bırakalım. 736 00:40:14,862 --> 00:40:16,827 Ya bırakmak istemezsem? 737 00:40:20,172 --> 00:40:21,379 Sadece söylüyorum, Liz. 738 00:40:21,482 --> 00:40:24,758 - Belki, belki bir dakikanızı ayırın. - Neyden? 739 00:40:24,862 --> 00:40:27,344 Jes, uyuyakalmışım. Çocuklar iyi. 740 00:40:27,448 --> 00:40:30,000 Neden olduğunu bilmiyorum bunu bu kadar büyütmek. 741 00:40:30,103 --> 00:40:32,274 Biliyorum. Daha önemliydi boşa gitmek 742 00:40:32,275 --> 00:40:34,448 çocuklarıma bakmaktansa, Anladım. 743 00:40:41,517 --> 00:40:44,448 Biliyor musun Jess? Bu... 744 00:40:44,551 --> 00:40:47,965 Bu aslında ilk yıllardır yaşadığım tatil. 745 00:40:49,482 --> 00:40:52,827 Biliyor musun, haftada 60 saat çalışıyorum. Sürekli yorgunum. 746 00:40:52,931 --> 00:40:55,482 Hiçbir zaman yeterince uyumadım ya da çocuklarımla yeterince vakit geçirdim, 747 00:40:55,586 --> 00:40:58,172 ya da Allah korusun bir şey yaptı kendim için spor salonuna gitmek gibi. 748 00:40:58,275 --> 00:40:59,931 Ve benim evim her zaman bir karmaşadır. 749 00:41:00,034 --> 00:41:02,000 Ama yapabileceğim hiçbir şey yok bu konuda. Hiç bir şey. 750 00:41:02,103 --> 00:41:05,102 Çünkü ailem bana güveniyor ipoteği ödemek için gelirim. 751 00:41:05,103 --> 00:41:07,241 Biliyorum. Hepimizin rahatlamaya ihtiyacı var Liz. 752 00:41:08,206 --> 00:41:09,930 Belki de zamanı gelmiştir diyorum 753 00:41:09,931 --> 00:41:11,551 mola vermek alkolden. 754 00:41:11,655 --> 00:41:15,206 Bu benim molam. Jess. Şimdi. İşte bu. Bu oluyor. 755 00:41:15,310 --> 00:41:16,586 Gelecek hafta ben olacağım işe geri döndüm, 756 00:41:16,724 --> 00:41:18,517 ve zamanım bile olmayacak nefes almak. 757 00:41:18,655 --> 00:41:20,930 O yüzden lütfen, lütfen Allah aşkına, 758 00:41:20,931 --> 00:41:22,826 bana izin verir misin? yarım yamalak olayım. 759 00:41:22,827 --> 00:41:24,172 Tembel ve sarhoş olayım. 760 00:41:24,275 --> 00:41:26,895 Evet. Sadece bir haftalığına lütfen. 761 00:41:26,896 --> 00:41:28,103 Tüm yorumlar olmadan. 762 00:41:30,000 --> 00:41:31,689 aynen öyle davranıyorsun annen. 763 00:41:37,206 --> 00:41:38,068 Siktir git! 764 00:41:41,068 --> 00:41:43,241 Tamam aşkım. Bak, Liz, istediğini yapabilirsin 765 00:41:43,344 --> 00:41:45,724 ama bunu bir daha yapma çocuklarım, tamam mı? 766 00:41:45,862 --> 00:41:46,964 Tamam, evet. 767 00:41:46,965 --> 00:41:49,964 Evet. Hayır, olmamalıyım kariyer hokkabazlığı yapmak 768 00:41:49,965 --> 00:41:51,448 ve ebeveynlik... 769 00:41:51,551 --> 00:41:53,724 Ah canım. Ne korkunç örneğin ben çocuklarınız içinim. 770 00:41:53,827 --> 00:41:56,275 Üzgünüm Jess. Üzgünüm öyleydim hayat kurtarmakla meşgul 771 00:41:56,379 --> 00:41:59,034 sen bentoyu doldururken ev yapımı vegan suşi içeren kutular. 772 00:41:59,172 --> 00:42:00,516 Söylediğim bu değil. 773 00:42:00,517 --> 00:42:02,103 - Evet öyle. Öyle! - HAYIR! 774 00:42:02,241 --> 00:42:04,585 Hayır, sen, sen varsın bir nevi mükemmel, 775 00:42:04,586 --> 00:42:08,343 ayrıcalıklı yaşam, %99'u kadınlar asla ama asla sahip olamayacaklar. 776 00:42:08,344 --> 00:42:11,412 Tamam aşkım. Evet, benim hayatım mükemmel değil. Ah, ah. 777 00:42:11,413 --> 00:42:14,103 Hayır ama öylesin, değil mi? 778 00:42:15,275 --> 00:42:17,862 Ve bunu çok açık bir şekilde ifade ediyorsun geri kalanımız, 779 00:42:17,965 --> 00:42:19,620 asla karşılaştırmayacağız. 780 00:42:21,793 --> 00:42:23,275 Haydi çocuklar, acele edin! 781 00:42:32,965 --> 00:42:35,793 Jess'i tanıyordum bana bir daha asla güvenmezdi. 782 00:42:35,931 --> 00:42:38,205 Birbirimizi pek göremiyorduk o tatilden sonra. 783 00:42:38,206 --> 00:42:39,965 Nadiren okuldan teslim alıyorum 784 00:42:40,103 --> 00:42:43,482 ama bunu yaptığımda şöyle olurduk: oyun alanının karşıt uçları. 785 00:42:43,586 --> 00:42:46,206 Ve Betsey'i doğurduktan sonra, sanki... 786 00:42:47,448 --> 00:42:49,758 Sanki hiç yapmamışız gibiydi arkadaş olduk. 787 00:42:51,172 --> 00:42:53,240 Ve sonra o gece, AandE'ye geldi, 788 00:42:53,241 --> 00:42:55,241 ve kendime şu soruyu sormak zorunda kaldım: 789 00:42:55,379 --> 00:42:57,895 yetenekli miydi kendi çocuğuna zarar vermekten 790 00:42:57,896 --> 00:42:59,827 yoksa koruyor muydu başkası mı? 791 00:43:01,068 --> 00:43:04,172 Çünkü açıkça daha fazlasını biliyordu bana söylediğinden daha fazlası. 792 00:43:35,000 --> 00:43:36,689 - Liz'i mi? - Evet. 793 00:43:36,793 --> 00:43:39,000 Bak, düşünüyordum ve sanırım... 794 00:43:40,655 --> 00:43:42,862 Sanırım biraz... biraz aceleci 795 00:43:43,000 --> 00:43:45,551 tüm çocuğa başlamak koruma prosedürleri. 796 00:43:45,655 --> 00:43:48,448 Korkarım ki o at cıvatalı, sen de biliyorsun. 797 00:43:48,551 --> 00:43:51,551 Hayır, sadece bir kez öyle olduğunu varsaydım velilerle konuştun 798 00:43:51,655 --> 00:43:53,896 ve biliyorsun, ne olduğunu tespit etti, 799 00:43:54,000 --> 00:43:56,585 o zaman hiçbir sebep kalmaz daha fazla müdahale için. 800 00:43:56,586 --> 00:43:58,585 Ama biz kurmadık ne oldu? 801 00:43:58,586 --> 00:44:00,516 Annesi belirsizdi ve babanın hiçbir fikri yoktu. 802 00:44:00,517 --> 00:44:03,034 Bak, Jess güvenmiyor bana söylemen yeterli, o yüzden... 803 00:44:03,137 --> 00:44:06,034 Hayır, dürüst olmak gerekirse, bu kesinlikle gerekli değil. 804 00:44:06,172 --> 00:44:08,344 Çünkü o çocuklar güvendeler ve seviliyorlar. 805 00:44:08,448 --> 00:44:10,758 Doktor Burgess, bunu biliyoruz. kişisel bir ilişkiniz var 806 00:44:10,862 --> 00:44:13,241 ailenle, ama sen yaptın Bu çağrı gördüklerinize dayanmaktadır. 807 00:44:13,344 --> 00:44:15,931 Evet ama her şey çok hızlı hareket ediyor. 808 00:44:16,068 --> 00:44:17,896 Lütfen söylediğimde bana inan 809 00:44:18,000 --> 00:44:19,413 bu olmalı bir kaza. 810 00:44:19,517 --> 00:44:21,758 - Öyle olması gerekiyor. - Teşekkür ederim Elizabeth. 811 00:44:21,896 --> 00:44:23,861 Şu anda, bariz sebeplerden dolayı, 812 00:44:23,862 --> 00:44:26,000 sana sormam gerekecek ayrılmak. 813 00:44:39,172 --> 00:44:41,827 Bunun olmadığına eminim kazara yaralanma. 814 00:44:41,931 --> 00:44:45,206 Aa. Röportaj yapamadık oğlanlardan herhangi biri kendi başına 815 00:44:45,310 --> 00:44:46,688 Odada babam olmadan. 816 00:44:46,689 --> 00:44:49,654 Ve onunla yapılan röportaj en küçük oğlu sorunluydu. 817 00:44:49,655 --> 00:44:52,034 Son derece sıkıntılıydı. 818 00:44:52,172 --> 00:44:55,413 Biraz var derdim Teşhis edilmemiş davranış sorunları. 819 00:45:13,620 --> 00:45:15,379 İyi misin? Neler oluyor? 820 00:45:15,482 --> 00:45:17,481 Neden bana izin vermiyorlar? Betsey'i gördün mü? 821 00:45:17,482 --> 00:45:18,757 Oturun Bay Carrisford. 822 00:45:18,758 --> 00:45:20,827 Betsey'i görmedim dünden beri. 823 00:45:22,586 --> 00:45:25,275 İkinizin de ihtiyacı var ilk önce bunu imzalamak için 824 00:45:25,379 --> 00:45:26,482 onu görmeden önce. 825 00:45:29,689 --> 00:45:32,655 Bu arada kabul edeceksin soruşturma yapılıyor, 826 00:45:32,758 --> 00:45:35,724 yalnız olmayacaksın çocuklarınızdan herhangi biriyle. 827 00:45:36,931 --> 00:45:38,068 Çocuklarımızdan herhangi biri var mı? 828 00:45:40,965 --> 00:45:42,310 Bu olmayacak. 829 00:45:42,413 --> 00:45:44,413 Bu güvenlik içindir Çocuklarınızın. 830 00:45:44,931 --> 00:45:48,586 Evimize geldin. Ailemle konuştun. 831 00:45:49,620 --> 00:45:52,000 Sosyal hizmetlere ihtiyacımız yok. 832 00:45:53,172 --> 00:45:56,688 - Biz iyi bir aileyiz. - Ne yazık ki Bay Carrisford, 833 00:45:56,689 --> 00:46:00,724 çocuk ihmali ve istismarı zenginliğe göre ayrımcılık yapıyor. 834 00:46:00,862 --> 00:46:02,033 Bu bir cadı avıdır. 835 00:46:02,034 --> 00:46:05,274 Yöneticinizi görebilir miyim? yoksa yönetmen mi? 836 00:46:05,275 --> 00:46:07,689 İstersen yapabilirsin ama şüpheliyim o sana yardım edebilir. 837 00:46:07,827 --> 00:46:11,068 Kanun şunu belirtiyor: Çocuğun zarar görme riski altında olması, 838 00:46:11,172 --> 00:46:14,931 çocuk hizmetleri, bu benim onları koruyacak adımlar atmalı. 839 00:46:15,689 --> 00:46:17,310 Bu ne kadar süre devam ediyor? 840 00:46:17,413 --> 00:46:19,688 Tam olarak öğrenene kadar dün gece ne oldu? 841 00:46:19,689 --> 00:46:21,724 Bir dakika yavaşlayabilir miyiz? 842 00:46:21,827 --> 00:46:24,482 Eminim ki mükemmel bir masum açıklama 843 00:46:24,586 --> 00:46:26,448 Betsey'in nasıl yaralandığını değil mi? 844 00:46:27,344 --> 00:46:28,482 Düştü. 845 00:46:29,103 --> 00:46:31,206 Düştü. Sana onun düştüğünü söylemiştim. 846 00:46:32,689 --> 00:46:35,931 Lütfen imzalayın. İşler gidecek uymanız durumunda daha sorunsuz. 847 00:46:36,862 --> 00:46:38,620 İmza atmıyorum çocuklarımız. 848 00:46:40,275 --> 00:46:41,654 Hayır. 849 00:46:41,655 --> 00:46:44,586 O zaman yerleştirmemiz gerekecek çocuklarınızı koruyucu aileye verin. 850 00:46:46,000 --> 00:46:46,896 Bunu yapamazsın. 851 00:46:48,000 --> 00:46:49,551 Bunu yapamazsın. 852 00:46:51,000 --> 00:46:52,379 ÇOCUKLARIMIZI ALAMAZSINIZ!